Prix de littérature de l’Union européenne

Creative EuropeEuropean and International Booksellers FederationEuropean Writers' CouncilFederation of European Publishers

Auteurs primés

Jacek Dukaj, Pologne

A propos de l'auteur:

Jacek Dukaj (né en 1974) est un des auteurs les plus intéressants de la littérature polonaise contemporaine. Ses livres sont toujours très attendus par ses lecteurs. Dukaj a étudié la philosophie à l’Université Jagiélonienne. Il a commencé à écrire à 16 ans une nouvelle « Zlota Galera » (Golden Galley). Il est connu pour la complexité de ses livres et on dit souvent qu’une simple nouvelle de Dukaj contient plus d’idées que l’entièreté de l’ œuvre de certains auteurs. Parmi ses thèmes préférés, on retrouve souvent la singularité technologique, la nanotechnologie et la réalité virtuelle et pour cette raison ses livres sont souvent considérés comme de la science-fiction dure.

Editeur:

Wydawnictwo Literackie
al. Krakowska 53 a
05-552 Wólka Kosowska
Warsaw - Poland
Tel. +48 (12) 6192762 - Fax. +48 (12) 4225423
www.wydawnictwoliterackie.pl - p.ciemniewski@wydawnictwoliterackie.pl

Droits étrangers:

Contact de l'auteur:

http://www.dukaj.pl/en/
http://www.facebook.com/pages/Jacek-Dukaj/64123627304?sk=wall

Livre primé:

LÓD (ICE)

Synopsis:

L’histoire se déroule dans un univers parallèle dans lequel la Première Guerre mondiale n’a jamais eu lieu et la Pologne est encore sous autorité russe. Après l’événement de Tunguska, la Glace, une mystérieuse forme, a recouvert plusieurs parties de la Sibérie en Russie et a commencé à s’élargir en dehors des frontières jusqu’à Varsovie. L’apparition de la Glace s’accompagne d’une grande chute de température, le continent entier se retrouve dans un hiver permanent. Il est accompagné de Lute, les anges de la Gelée – une forme de vie particulière qui semble être l’habitant originaire de la Glace. Sous l’influence de la Glace, le fer se transforme en zimnazo (fer froid), un matériel avec des propriétés physiques étonnantes ce qui résulte dans la création d’une nouvelle branche de l’industrie, l’industrie minière et le traitement du zimnazo. Tout cela amène à une accumulation de grandes fortunes et nouveaux empires industriels. En outre, la Glace congèle l’histoire et la philosophie, préservant le vieux régime politique ce qui a des conséquences pour la psychologie humaine et change les lois de la logique à haute valeur de l’Eté’ à la logique à deux valeurs de l’Hiver ; sans étapes intermédiaires entre le Vrai et le Faux.

Dans les médias:

Ice is a novel unlike any other — “last great novel of 19. century lost in our times”, as critics say.
This epic tale takes us back to belle epoque — from dark brickhouses of proletarian Warsaw to the luxury of Trans-Siberian Express, from crystal ballrooms of sky-high palace of Siberia’s Governor General to the factories and mansions of new Polish bourgeoisie.
Great attention to historical details and stylization of language are nevertheless mere ornaments to much more ambitious literary project: the recreation of “the spirit of the age”, Zeitgeist of Europe as it was before the First World War.

Even the psychological plays between main characters of Ice are shown according to 19-century views of human nature. But all this gives just a background for book’s main theme. Ice begins in year 1924 in Warsaw, which is still under the rule of the Russian Empire, tsar Nicholas II Romanov has no reason to fear Revolution; snow and ice cover the city in the middle of summer and glacial monuments walk the streets. “It has frozen”, say Russians in Ice: weather, economy, politics, history itself — everything has been stopped by single phenomenon: the Tunguska meteoroid.
Dukaj’s version of the 1908 incident brings to Earth a new mineral, tungetite: as electromagnetic machines made possible the experiments and evolution of 20-century science and technology, so machines of electrotungetite open door to “black physics”: discovery and manipulation of fundamental force changing the laws of logic. Benedykt Gierosławski, young Polish mathematician, is called by tsar’s Ministry of Winter to travel to Siberia and lands of Frost. In his voyage and in Irkutsk he meets many historical and fictional powerful figures (Nicola Tesla, Józef Piłsudski, Grigori Rasputin among others). He’s caught in a vast web of political, economic and religious conspiracies, intrigues of love and crime, forced to fight and take sides.
And Benedykt is so important because of his father, political exile and Polish revolutionist: “Father Frost”, a man who allegedly can influence the spreading of Ice, in this way shaping the logic map of world and, consequently, the course of history. For there arises another great question: about history as a force of nature, limited and directed by certain rules inferable from empirical data.
Ice is a historical novel, a psychological novel and a science fiction novel — where “science” stands for 19-century philosophy of history.