Prix de littérature de l’Union européenne

Creative EuropeEuropean and International Booksellers FederationEuropean Writers' CouncilFederation of European Publishers

Auteurs primés

Jasmin B. Frelih, Slovénie

A propos de l'auteur:

Jasmin B. Frelih est né à Kranj, en Slovénie, en 1986. Il a étudié la littérature comparée,  la théorie littéraire et  l’histoire à la Faculté des Arts, à l’université de Ljubljana. Son premier roman Na/pol (In/Half), publié en 2013 par Cankarjeva Založba a été remarqué par la presse et salué par la critique.  Il a reçu le prix du meilleur espoir littéraire à la Foire du Livre en Slovénie, nominé  pour le prix du roman et livre  de l’année et a représenté la Slovénie au festival européen du premier roman à Budapest, en Hongrie.

Son recueil de nouvelles,  Ideoluzije (Tiny Ideologies) a été publié par Literatura LUD en 2015. Durant les 5 années de sa collaboration en tant que rédacteur littéraire avec  la revue littéraire I.D.I.O.T., il a travaillé avec les meilleurs écrivains et poètes de la nouvelle génération littéraire slovène.

Ses recueils de nouvelles, ses essais et ses traductions d'auteurs américains ont été publiés dans des revues littéraires slovènes proéminentes,  Sodobnost, Literatura, et Dialogi. Ses traductions de la poésie slovène vers l'anglais ont été publiées dans Banipal, Versopolis et dans les anthologies  internationales de la revue littéraire I.D.I.O.T.

Editeur:

Cankarjeva Založba 
Slovenska cesta 29 
1000 Ljubljana
Slovenia
Tel.: + 421 220 723 752
www.mladinska.com

Contacts:

Senja Požar
senja.pozar@mkz.si

Andrej Blatnik,
andrej.blatnik@cankarjeva-z.si

Agent / Directeur des droits:

SENJA POŽAR, M.Sc.
senja.pozar@mkz.si
http://www.mladinska.com/publishing
tél: +386-1-241-3190

Livre primé:

Synopsis:

In/Half est un roman mondialiste, situé dans un futur post-mondialiste. Le livre entremêle trois trames narratives: Evan, un directeur accro de théâtre à Tokyo dans le futur,  met en scène une pièce et regrette la perte de l’amour de sa vie. Kras, un patriarche et ancien ministre de la guerre, fête son cinquantième anniversaire  dans la partie  slovène de ce qu’on pourrait appeler aujourd’hui la Forteresse Europe. Zoja, un poète anarchiste, s’apprête à lire  au festival Poetrylitics de Brooklyn, assisté par un groupe hétéroclite d'intellectuels, d'artistes et de fous. In/Half utilise toutes les astuces du théâtre postmoderniste, tout en les prenant au sérieux.  Non content de pousser le texte aux limites de ses possibilités, le roman mène l'enquête dans le destin d'un individu,d'une famille, de la société, avec une ontologie solennelle et catapulte ses personnages dans un monde déconnecté rempli de débris d'histoires passées afin qu'ils y trouvent un sens de l'appartenance. Pointant  les contradictions de la modernité et comparant l' expérience de lecture à une session de surf prolongée sur une toile mondiale tissée par un démiurge ingénieux, In/Half est une déclaration puissante sur la nature du roman en provenance d'un écrivain de la nouvelle génération.

Autres travaux:

Ideoluzije

Ljubljana: LUD Literatura, 2015.

Literadrom (short story)

Sodobnost, 72/6, 2008.

Vratar (short story)

I.D.I.O.T., 1/1, 2009.

Farsa (short story)

Literatura, 22/225, 2010.

Dotik (short story)

Dialogi, 47/7-8, 2011.

Kdo smo, ko nismo sami (essay)

Literatura, 25/259-260, 2013.

Nikoli ne bom general (essay)

www.ludliteratura.si, February 2015.

Pritisk (essay)

Literatura, 27/288, 2015.