Ukraine

Eugenia Kuznetsova est une autrice, traductrice et chercheuse ukrainienne. Elle a passé l’intégralité de son enfance dans son village natal de Khomutyntsi, en Ukraine centrale. Après des études à l’Université nationale de Kiev, elle obtient un doctorat en analyse littéraire en Espagne. Eugenia travaille aujourd’hui dans la recherche sur les médias, se focalisant sur la couverture des conflits et la lutte contre la désinformation. Elle traduit des ouvrages de fiction et de non-fiction, et a publié deux livres jusqu’à présent.

Haska Shyyan est écrivaine, traductrice, blogueuse et photographe. Née en 1980 à Lviv, elle a étudié la philologie classique à l’Université de Lviv et vit actuellement à Kiev.

Co-propriétaire d’une librairie à Lviv, elle mène une campagne active pour l’élimination des systèmes de corruption non transparents dans l’achat de livres. Elle a également créé, avec Tilo Schulz, un cours d’auteur en écriture créative appelé « Une histoire en un Weekend ».